Integritetspolicy
Senast uppdaterad: oktober 2026
Denna information, som lämnas enligt artikel 13 i förordning (EU) 2016/679 (”GDPR”), förklarar vilka personuppgifter som behandlas när du besöker elbadreaming.it eller kontaktar Elba Dreaming, för vilka ändamål, med vilken rättslig grund och vilka rättigheter du har. Webbplatsen är statisk: den har inga konton eller registreringar och inga formulär som skickar uppgifter till en server.
Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig är Deborah Colombo, med verksamhetsadress Viale degli Etruschi 206, 57034 Campo nell'Elba (Italien). Vid frågor om dina personuppgifter kan du skriva till info@elbadreaming.it
Behandlade uppgifter, ändamål och rättslig grund
Besök på webbplatsen
Som på alla webbplatser skickar din webbläsare automatiskt vissa tekniska uppgifter vid varje besök: IP-adress, typ av webbläsare och operativsystem (user agent), begärd sida eller fil samt datum och tid för begäran. Uppgifterna registreras i loggarna hos webbhotellet Vercel, även när bilderna på lägenheterna laddas, som levereras från webbplatsens Vercel Blob-lagring. De behandlas enbart för att tillhandahålla webbplatsen och säkerställa att den fungerar och är säker, till exempel för att upptäcka missbruk eller attacker. Rättslig grund: den personuppgiftsansvariges berättigade intresse av en fungerande och säker webbplats (artikel 6.1 f GDPR).
Besöksstatistik och prestanda
Webbplatsen använder Vercel Web Analytics och Vercel Speed Insights för att i sammanställd form se vilka sidor som besöks, varifrån besöken kommer (hänvisande webbplats och land), med vilken typ av enhet och webbläsare, och hur snabbt sidorna laddas. Tjänsterna använder inga cookies, identifierar inte besökare och spårar dem inte på andra webbplatser; skripten laddas från webbplatsens egen domän. Rättslig grund: den personuppgiftsansvariges berättigade intresse av att förstå hur webbplatsen används och förbättra dess prestanda (artikel 6.1 f GDPR).
Förfrågningar och bokningar
Formuläret på kontaktsidan skickar inga uppgifter till webbplatsen eller till någon server: det skriver ett e-postmeddelande och öppnar ditt eget e-postprogram, och du bestämmer själv om du vill skicka det. När du skriver till Elba Dreaming, via formuläret eller direkt till info@elbadreaming.it, behandlar vi uppgifterna i ditt meddelande: din e-postadress, för- och efternamn och all annan information du väljer att ta med (till exempel telefonnummer, önskad lägenhet, datum för vistelsen, meddelandetext). Om du anger ett telefonnummer kan det användas för att ringa upp dig.
Ändamål: att besvara din förfrågan och, om du vill, hantera din bokning. Rättslig grund: åtgärder som vidtas på din begäran innan ett avtal ingås och, vid bokning, fullgörande av avtalet (artikel 6.1 b GDPR). Det är frivilligt att lämna dessa uppgifter, men utan dem kan vi inte besvara din förfrågan.
Lagringstid
Webbplatsen sparar inga uppgifter om besökare: den är statisk, har inga konton, ingen databas och inga formulär som skickar uppgifter till en server. Tekniska besöksuppgifter finns bara i loggarna hos webbhotellet Vercel, som sparar dem under den begränsade tid som anges i dess egna riktlinjer och sedan raderar dem automatiskt. Besöksstatistiken granskas endast i sammanställd form och gör det inte möjligt att identifiera besökare. Ett meddelande som du väljer att skicka med e-post når den personuppgiftsansvariges brevlåda och sparas i två år, varefter det raderas, om inte lagen kräver att det sparas längre.
Mottagare och leverantörer
Uppgifterna säljs inte och lämnas inte ut till tredje part. De behandlas för den personuppgiftsansvariges räkning, som personuppgiftsbiträden, endast av de leverantörer som behövs för tjänsten: Vercel Inc., för webbhotell, lagring och leverans av bilderna (Vercel Blob) samt besöks- och prestandastatistik; Elba Dreamings e-postleverantör, för mottagning och lagring av meddelanden. Ett meddelande som du skickar passerar dessutom ditt eget e-postprogram och din e-postleverantör, som du själv väljer och hanterar. Uppgifter lämnas till behöriga myndigheter endast när lagen kräver det.
Överföringar utanför Europeiska unionen
Vercel och e-postleverantören är verksamma även utanför Europeiska unionen, särskilt i USA, så vissa uppgifter kan behandlas i tredjeländer. I så fall grundar sig överföringen på de skyddsåtgärder enligt kapitel V i GDPR som leverantörerna har vidtagit, till exempel ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen eller de standardavtalsklausuler som kommissionen har godkänt.
Cookies och innehåll från tredje part
Denna webbplats använder inga cookies, varken tekniska eller för profilering, och inga andra spårningsverktyg; därför visas ingen cookiebanner. Webbplatsen bäddar inte in innehåll från tredje part: typsnitten finns på webbplatsen själv, och det finns inga kartor, inbäddade videor, widgetar eller knappar för sociala medier. De enda resurser som laddas från en annan adress än webbplatsen är bilderna på lägenheterna, som levereras från webbplatsens Vercel Blob-lagring.
Länkar till externa webbplatser (till exempel Google Maps) leder till tjänster som tillämpar sina egna integritetspolicyer; ingenting laddas från dessa webbplatser förrän du öppnar länken.
Dina rättigheter
Du kan när som helst begära tillgång till dina personuppgifter, rättelse eller radering av dem, begränsning av behandlingen och dataportabilitet, och du kan invända mot behandling som grundar sig på berättigat intresse (artiklarna 15–21 GDPR). För att utöva dessa rättigheter räcker det att skriva till info@elbadreaming.it; du får svar utan onödigt dröjsmål och i alla händelser inom en månad från det att begäran tagits emot. Inget automatiserat beslutsfattande, inklusive profilering, förekommer.
Om du anser att behandlingen av dina uppgifter strider mot GDPR har du rätt att lämna in ett klagomål till den italienska dataskyddsmyndigheten, Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), eller till tillsynsmyndigheten i det EU-land där du har din vanliga vistelseort eller din arbetsplats, eller där den påstådda överträdelsen ägde rum.
Uppdateringar
Denna information kan uppdateras, till exempel om webbplatsen eller de leverantörer som används ändras. Den gällande versionen är alltid den som publiceras på denna sida, med datumet för den senaste uppdateringen angivet högst upp. Vid skillnader mellan språkversionerna gäller den italienska texten.