Privatlivspolitik
Sidst opdateret: oktober 2026
Denne information, der gives i henhold til artikel 13 i forordning (EU) 2016/679 ("GDPR"), forklarer, hvilke personoplysninger der behandles, når du besøger elbadreaming.it eller kontakter Elba Dreaming, til hvilke formål, på hvilket retsgrundlag, og hvilke rettigheder du har. Webstedet er statisk: Det har ingen konti eller registreringer og ingen formularer, der sender oplysninger til en server.
Dataansvarlig
Den dataansvarlige er Deborah Colombo, med virksomhedsadresse Viale degli Etruschi 206, 57034 Campo nell'Elba (Italien). Har du spørgsmål om dine personoplysninger, kan du skrive til info@elbadreaming.it
Behandlede oplysninger, formål og retsgrundlag
Besøg på webstedet
Som på alle websteder sender din browser automatisk nogle tekniske oplysninger ved hvert besøg: IP-adresse, type browser og styresystem (user agent), den side eller fil, der anmodes om, samt dato og klokkeslæt for anmodningen. Oplysningerne registreres i logfilerne hos hostingudbyderen Vercel, også når billederne af lejlighederne indlæses, som leveres fra webstedets Vercel Blob-lager. De behandles udelukkende for at levere webstedet og sikre, at det fungerer og er sikkert, for eksempel for at opdage misbrug eller angreb. Retsgrundlag: den dataansvarliges legitime interesse i et velfungerende og sikkert websted (artikel 6, stk. 1, litra f, GDPR).
Besøgsstatistik og ydeevne
Webstedet bruger Vercel Web Analytics og Vercel Speed Insights til i samlet form at se, hvilke sider der besøges, hvor besøgene kommer fra (henvisende websted og land), med hvilken type enhed og browser, og hvor hurtigt siderne indlæses. Disse tjenester bruger ikke cookies, identificerer ikke besøgende og sporer dem ikke på andre websteder; scriptene indlæses fra webstedets eget domæne. Retsgrundlag: den dataansvarliges legitime interesse i at forstå, hvordan webstedet bruges, og forbedre dets ydeevne (artikel 6, stk. 1, litra f, GDPR).
Forespørgsler og bookinger
Formularen på kontaktsiden sender ingen oplysninger til webstedet eller til nogen server: Den skriver en e-mail og åbner dit eget mailprogram, og du bestemmer selv, om du vil sende den. Når du skriver til Elba Dreaming, via formularen eller direkte til info@elbadreaming.it, behandler vi oplysningerne i din besked: din e-mailadresse, dit for- og efternavn og alle andre oplysninger, du vælger at medtage (for eksempel telefonnummer, ønsket lejlighed, datoer for opholdet, beskedens tekst). Hvis du oplyser et telefonnummer, kan det bruges til at ringe dig op.
Formål: at besvare din forespørgsel og, hvis du ønsker det, håndtere din booking. Retsgrundlag: foranstaltninger, der træffes på din anmodning forud for indgåelse af en aftale, og ved booking opfyldelse af aftalen (artikel 6, stk. 1, litra b, GDPR). Det er frivilligt at give disse oplysninger, men uden dem kan vi ikke besvare din forespørgsel.
Opbevaring
Webstedet gemmer ingen oplysninger om besøgende: det er statisk, har ingen konti, ingen database og ingen formularer, der sender oplysninger til en server. Tekniske besøgsoplysninger findes kun i logfilerne hos hostingudbyderen Vercel, som opbevarer dem i den begrænsede periode, der følger af udbyderens egne politikker, og derefter sletter dem automatisk. Besøgsstatistikken ses kun i samlet form og gør det ikke muligt at identificere besøgende. En besked, som du vælger at sende på e-mail, havner i den dataansvarliges postkasse og opbevares i to år, hvorefter den slettes, medmindre loven kræver længere opbevaring.
Modtagere og leverandører
Oplysningerne sælges ikke og videregives ikke til tredjeparter. De behandles på vegne af den dataansvarlige, som databehandlere, kun af de leverandører, der er nødvendige for tjenesten: Vercel Inc., til hosting af webstedet, lagring og levering af billederne (Vercel Blob) samt besøgs- og ydeevnestatistik; Elba Dreamings e-mailudbyder, til modtagelse og opbevaring af beskeder. En besked, du sender, passerer desuden dit eget mailprogram og din e-mailudbyder, som du selv vælger og styrer. Oplysninger videregives kun til de kompetente myndigheder, når loven kræver det.
Overførsler uden for Den Europæiske Union
Vercel og e-mailudbyderen opererer også uden for Den Europæiske Union, navnlig i USA, så nogle oplysninger kan blive behandlet i tredjelande. I så fald sker overførslen på grundlag af de garantier i kapitel V i GDPR, som leverandørerne har indført, såsom en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau fra Europa-Kommissionen eller de standardkontraktbestemmelser, som Kommissionen har godkendt.
Cookies og indhold fra tredjeparter
Dette websted bruger ingen cookies, hverken tekniske eller til profilering, og ingen andre sporingsværktøjer; derfor vises der heller ikke noget cookiebanner. Webstedet indlejrer ikke indhold fra tredjeparter: Skrifttyperne ligger på webstedet selv, og der er ingen kort, indlejrede videoer, widgets eller knapper til sociale medier. De eneste ressourcer, der indlæses fra en anden adresse end webstedet, er billederne af lejlighederne, som leveres fra webstedets Vercel Blob-lager.
Links til eksterne websteder (for eksempel Google Maps) fører til tjenester, der anvender deres egne privatlivspolitikker; intet indlæses fra disse websteder, før du åbner linket.
Dine rettigheder
Du kan til enhver tid anmode om indsigt i dine personoplysninger, berigtigelse eller sletning af dem, begrænsning af behandlingen og dataportabilitet, og du kan gøre indsigelse mod behandling, der bygger på legitim interesse (artikel 15–21 GDPR). For at udøve disse rettigheder skal du blot skrive til info@elbadreaming.it; du får svar uden unødig forsinkelse og under alle omstændigheder senest en måned efter modtagelsen af anmodningen. Der træffes ingen automatiske afgørelser, herunder profilering.
Hvis du mener, at behandlingen af dine oplysninger er i strid med GDPR, har du ret til at klage til den italienske databeskyttelsesmyndighed, Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), eller til tilsynsmyndigheden i det EU-land, hvor du har dit sædvanlige opholdssted eller dit arbejdssted, eller hvor den påståede overtrædelse fandt sted.
Opdateringer
Denne information kan blive opdateret, for eksempel hvis webstedet eller de anvendte leverandører ændres. Den gældende version er altid den, der er offentliggjort på denne side, med datoen for den seneste opdatering øverst. I tilfælde af uoverensstemmelser mellem sprogversionerne har den italienske tekst forrang.